• کوردی
  • Login
Thursday, June 26, 2025
Chawy Kurd
No Result
View All Result
English
کوردی
  • Home
  • Opinions
    The Impact of China’s Belt and Road Initiative on the Kurdistan Region: Opportunities and Challenges

    The Impact of China’s Belt and Road Initiative on the Kurdistan Region: Opportunities and Challenges

    From Threat to Real War: The Iran–Israel Conflict and Kurdistan’s Strategic dilemma

    From Threat to Real War: The Iran–Israel Conflict and Kurdistan’s Strategic dilemma

    Three-dimensional reaction

    Three-dimensional reaction

  • Analysis
    Kurdish Cause in the Middle East seems Positive

    Kurdish Cause in the Middle East seems Positive

    The Right of the Kurdistan Region to Own and Manage the Energy Sector

    The Right of the Kurdistan Region to Own and Manage the Energy Sector

    Trumpism and the wave of return to the nation-state

    Trumpism and the wave of return to the nation-state

    Iraqi Arab Summit; Identity problems between ethnic and religious depths

    Iraqi Arab Summit; Identity problems between ethnic and religious depths

    Iraq is the land of dictators and the land of mass graves

    Iraq is the land of dictators and the land of mass graves

    Smart glasses

    Smart glasses

    What is happening in Gaza is genocide?

    What is happening in Gaza is genocide?

    Concept of Humanitarian Intervention and Decision 688

    Concept of Humanitarian Intervention and Decision 688

    How will Europeans cope with Trump’s policies?

    How will Europeans cope with Trump’s policies?

  • Economy
    The Influence of Kurdish Rugs, Textiles, and Jewelry in International Markets and Their Representation of Cultural Identity

    The Influence of Kurdish Rugs, Textiles, and Jewelry in International Markets and Their Representation of Cultural Identity

    Economics and Mental Health

    Economics and Mental Health

    Challenges and opportunities of teleworking in human resource management

    Challenges and opportunities of teleworking in human resource management

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part Two and Final

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    An autonomous car

    An autonomous car

    Significance and impact of tourism and agriculture on the Kurdistan Region

    Significance and impact of tourism and agriculture on the Kurdistan Region

    Most Notable World events of 2023

    Most Notable World events of 2023

    China’s economic strategy in a complex and unstable world

    China’s economic strategy in a complex and unstable world

  • Nation & State building
    Tobzawa Millie Camp of Anfal Victims

    Tobzawa Millie Camp of Anfal Victims

    In a memory of the Sykes-Picot Agreement and destiny of Kurds

    In a memory of the Sykes-Picot Agreement and destiny of Kurds

    A Brief History of NuRoj, Kurdish New Year — Newroz: second and final part

    Spiritual Revival of the Forgotten Traditions of NuRoj- Part One

    Iran and the Kurdish language

    Iran and the Kurdish language

    Reasons and motives for the British to come to Kurdistan before World War I

    Reasons and motives for the British to come to Kurdistan before World War I

    The importance of the mother tongue and the dangers of foreign language domination

    The importance of the mother tongue and the dangers of foreign language domination

    The importance of the referendum and the desire for Kurdistan’s independence

    The importance of the referendum and the desire for Kurdistan’s independence

    On the margins of the 101st anniversary of the Treaty of Lausanne

    On the margins of the 101st anniversary of the Treaty of Lausanne

  • National Security
    Which comes first, human rights or legal agreements?

    Which comes first, human rights or legal agreements?

    Compare Iraq with Ukraine

    Compare Iraq with Ukraine

    Populism: A term used too much, less Understanding

    Populism: A term used too much, less Understanding

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of political opposition in Kurdistan region (3) Last part

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of political opposition in Kurdistan region (2)

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Tighten the sanction on Iran and its Effects on the Kurdistan Region

    Tighten the sanction on Iran and its Effects on the Kurdistan Region

    Water Crisis Solution in International Law

    Water Crisis Solution in International Law

    Intelligence Games – Mossad (007) operation as an example

    Intelligence Games – Mossad (007) operation as an example

  • Soft Power
    • All
    • Cinema
    • Culture and Human building
    • Literature and Art
    • Thought
    Historical Sociology

    Historical Sociology

    Can a historian be impartial?

    Can a historian be impartial?

    Outcomes of unhealthy education

    Outcomes of unhealthy education

    9 novels that changed the world

    9 novels that changed the world

    Democracy and Prerequisites

    Democracy and Prerequisites

    The role of women in political participation

    The role of women in political participation

    A brief summary about the rise of philosophical schools in China

    A brief summary about the rise of philosophical schools in China

    Happiness, Money, and Giving It Away

    Happiness, Money, and Giving It Away

    The Trees also speak

    The Trees also speak

    • Media Research
    • Culture & Human building
    • Thought
    • Literature & Art
    • Cinema
  • Kurds In Others Eyes
    Alexander Dogin and the Importance of Nation

    Alexander Dogin and the Importance of Nation

    Northern Iraq

    Northern Iraq

    The Kurds are my brothers

    The Kurds are my brothers

    The Moogs Median Revolution in the Herodotus Narrations

    The Moogs Median Revolution in the Herodotus Narrations

    Kurds as the Latest Victim of the National State

    Kurds as the Latest Victim of the National State

    Kurdistan: new state in the Middle East

    Kurdistan: new state in the Middle East

    Kurdistan independence and US national security

    Kurdistan independence and US national security

    Later or Soon Kurdistan region will gain its independence

    Later or Soon Kurdistan region will gain its independence

    Concerning Xaj and Siaband Epic

    Concerning Xaj and Siaband Epic

  • Interview
    What impact do folktales have on nation-building?

    What impact do folktales have on nation-building?

  • Home
  • Opinions
    The Impact of China’s Belt and Road Initiative on the Kurdistan Region: Opportunities and Challenges

    The Impact of China’s Belt and Road Initiative on the Kurdistan Region: Opportunities and Challenges

    From Threat to Real War: The Iran–Israel Conflict and Kurdistan’s Strategic dilemma

    From Threat to Real War: The Iran–Israel Conflict and Kurdistan’s Strategic dilemma

    Three-dimensional reaction

    Three-dimensional reaction

  • Analysis
    Kurdish Cause in the Middle East seems Positive

    Kurdish Cause in the Middle East seems Positive

    The Right of the Kurdistan Region to Own and Manage the Energy Sector

    The Right of the Kurdistan Region to Own and Manage the Energy Sector

    Trumpism and the wave of return to the nation-state

    Trumpism and the wave of return to the nation-state

    Iraqi Arab Summit; Identity problems between ethnic and religious depths

    Iraqi Arab Summit; Identity problems between ethnic and religious depths

    Iraq is the land of dictators and the land of mass graves

    Iraq is the land of dictators and the land of mass graves

    Smart glasses

    Smart glasses

    What is happening in Gaza is genocide?

    What is happening in Gaza is genocide?

    Concept of Humanitarian Intervention and Decision 688

    Concept of Humanitarian Intervention and Decision 688

    How will Europeans cope with Trump’s policies?

    How will Europeans cope with Trump’s policies?

  • Economy
    The Influence of Kurdish Rugs, Textiles, and Jewelry in International Markets and Their Representation of Cultural Identity

    The Influence of Kurdish Rugs, Textiles, and Jewelry in International Markets and Their Representation of Cultural Identity

    Economics and Mental Health

    Economics and Mental Health

    Challenges and opportunities of teleworking in human resource management

    Challenges and opportunities of teleworking in human resource management

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part Two and Final

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    An autonomous car

    An autonomous car

    Significance and impact of tourism and agriculture on the Kurdistan Region

    Significance and impact of tourism and agriculture on the Kurdistan Region

    Most Notable World events of 2023

    Most Notable World events of 2023

    China’s economic strategy in a complex and unstable world

    China’s economic strategy in a complex and unstable world

  • Nation & State building
    Tobzawa Millie Camp of Anfal Victims

    Tobzawa Millie Camp of Anfal Victims

    In a memory of the Sykes-Picot Agreement and destiny of Kurds

    In a memory of the Sykes-Picot Agreement and destiny of Kurds

    A Brief History of NuRoj, Kurdish New Year — Newroz: second and final part

    Spiritual Revival of the Forgotten Traditions of NuRoj- Part One

    Iran and the Kurdish language

    Iran and the Kurdish language

    Reasons and motives for the British to come to Kurdistan before World War I

    Reasons and motives for the British to come to Kurdistan before World War I

    The importance of the mother tongue and the dangers of foreign language domination

    The importance of the mother tongue and the dangers of foreign language domination

    The importance of the referendum and the desire for Kurdistan’s independence

    The importance of the referendum and the desire for Kurdistan’s independence

    On the margins of the 101st anniversary of the Treaty of Lausanne

    On the margins of the 101st anniversary of the Treaty of Lausanne

  • National Security
    Which comes first, human rights or legal agreements?

    Which comes first, human rights or legal agreements?

    Compare Iraq with Ukraine

    Compare Iraq with Ukraine

    Populism: A term used too much, less Understanding

    Populism: A term used too much, less Understanding

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of political opposition in Kurdistan region (3) Last part

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of political opposition in Kurdistan region (2)

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Tighten the sanction on Iran and its Effects on the Kurdistan Region

    Tighten the sanction on Iran and its Effects on the Kurdistan Region

    Water Crisis Solution in International Law

    Water Crisis Solution in International Law

    Intelligence Games – Mossad (007) operation as an example

    Intelligence Games – Mossad (007) operation as an example

  • Soft Power
    • All
    • Cinema
    • Culture and Human building
    • Literature and Art
    • Thought
    Historical Sociology

    Historical Sociology

    Can a historian be impartial?

    Can a historian be impartial?

    Outcomes of unhealthy education

    Outcomes of unhealthy education

    9 novels that changed the world

    9 novels that changed the world

    Democracy and Prerequisites

    Democracy and Prerequisites

    The role of women in political participation

    The role of women in political participation

    A brief summary about the rise of philosophical schools in China

    A brief summary about the rise of philosophical schools in China

    Happiness, Money, and Giving It Away

    Happiness, Money, and Giving It Away

    The Trees also speak

    The Trees also speak

    • Media Research
    • Culture & Human building
    • Thought
    • Literature & Art
    • Cinema
  • Kurds In Others Eyes
    Alexander Dogin and the Importance of Nation

    Alexander Dogin and the Importance of Nation

    Northern Iraq

    Northern Iraq

    The Kurds are my brothers

    The Kurds are my brothers

    The Moogs Median Revolution in the Herodotus Narrations

    The Moogs Median Revolution in the Herodotus Narrations

    Kurds as the Latest Victim of the National State

    Kurds as the Latest Victim of the National State

    Kurdistan: new state in the Middle East

    Kurdistan: new state in the Middle East

    Kurdistan independence and US national security

    Kurdistan independence and US national security

    Later or Soon Kurdistan region will gain its independence

    Later or Soon Kurdistan region will gain its independence

    Concerning Xaj and Siaband Epic

    Concerning Xaj and Siaband Epic

  • Interview
    What impact do folktales have on nation-building?

    What impact do folktales have on nation-building?

Chawy Kurd
No Result
View All Result
Home Soft Power Culture and Human building

The Trees also speak

Translation Unit by Translation Unit
June 7, 2024
in Culture and Human building
0 0
A A
The Trees also speak
0
SHARES
7
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
0 0
A A

I am used to walking in the morning or afternoon. In Vancouver, near where I live, there is an ocean and a beautiful area with five trees. My friends know that those five trees are like friends to me; sometimes I say they are my lover. Why did you become my friend and lover? One morning I was walking, and when I got close to these trees, I felt I heard a voice. I looked back and looked at the trees. I felt the trees wanted to talk to me, but this was not an illusion. I paused and looked at the tree I had passed several times.

“Sir, are you human?” he asked.

“Yes, I think I’m human, why?” I said.

“I want to talk to you,” he said.

“Nice to hear from you,” I said.

“I felt you were ready, so I’ll talk to you,” he said.

As soon as we started talking, the other trees started talking, saying we had something to say.

After a while the birds came, and the area was crowded. I sat and watched them, talking in the language of our hearts.

“What are you talking about?” I said.

“Ask and I’ll answer,” he said.

“I want your advice and guidance,” I said.

He looked at me and said, “What strange creatures you are! We envy you; you can walk, move, and make a change. But we can’t, we’re not entitled to many options like you are. We have lived here for years because of our age. We have seen a lot of people and changes.”

“Have you seen a lot of changes?” I asked.

“Yes, I have lived here for at least 100 years,” he said.

I thought, “When I am old and dry, if they cut me off, I will have all my stories in my parts. How much rain fell, which side the wind was on, which side the sun was on, which year the humidity was higher and which year it was lower. All of these have stories that only the people of Ahl al-Raz can understand.

“Who is Ahl al-Raz?” I asked.

He said, “Whoever has ears for the wind.

The birds came too. They said: Sir, we have complaints on human being, we sing song to them, we want to make them happy, to draw their attention to the beauty of life, to share our happiness with them, but they do not listen to us.

 

“What do you tell people?” I asked.

“We’re telling them not to worry,” they said.

Now nobody listens to our voices, they always watch TV, or listen to the radio, or read newspapers and empty articles.

“Well, tell me how not to worry,” I said. Because I’m worried, I have moved here and I have a numerous problems. I don’t know what my future will be.

“Look at me,” he said, “sees how prettily I fly, how happy I am. I have no insurance, no pension. Every day I have to find food myself. I don’t have a fridge or freezer; we don’t have a food distribution system. When I sleep at night, I have to be careful not to be eaten by cats or other animals. Every day I have to take care of myself so that no one attacks me. My life is always full of hope and danger. Nevertheless, I sing, fly, have children, and live more or less in the cold and heat. I learned that with all this, still singing. I am teaching you to live by my life. I will not hurt my fellows or eat their teeth. Each of us goes our own way and tries to accept the reality of life.

Until then, I had never thought that a sparrow could teach me all these lessons. Another bird, which we call a butterfly, came.

“Why are they putting me in a cage?” he said.

“After all, we love you,” I said.

“What kind of love is this that you put me in prison?” he said. I don’t have to be born in a cage and die in a cage! I must be free and you must enjoy my freedom.

“After all, if we chase you, you’ll leave,” I said.

“No, dear, we’re not going,” he said. You create a beautiful environment, not only me but my friends will come. I’ll make everyone sing for you at work. I will make the world full of pleasure and happiness. But you cut down all the trees, you have dried up all the waters, you have destroyed all the flowers. You have ruined everything for the sake of a building, leaving no room for nature and us. I actually felt embarrassed.

Another tree said, “You come and sit under our shade, but you are still arguing uselessly. They are always talking about what someone did wrong to me a few years ago, who said what and who did it. We wonder why you spoil your present with memories of the past. These things you are doing are not working. Come and ask us, we have seen many people, we will tell you what to do. Many of you come and sit under my shade and worry about your future.

Previous Post

Which comes first, human rights or legal agreements?

Next Post

The Desire for Nostalgia and Return to Museum

Translation Unit

Translation Unit

The translation unit of Chawy Kurd center for political developments include of several expert translators from international languages who translate articles into Kurdish.

Related Posts

Historical Sociology
Culture and Human building

Historical Sociology

June 9, 2025
14
Can a historian be impartial?
Culture and Human building

Can a historian be impartial?

May 27, 2025
11
Outcomes of unhealthy education
Culture and Human building

Outcomes of unhealthy education

March 29, 2025
20

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

June 2024
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
« May   Jul »

Aa

0 0
A A
  • About Us
  • Contact
  • Advisors Board
  • Sponsors Board

2024 - 2022 © CHKurd - WordPress theme by ChawyKurd

No Result
View All Result
  • کوردی
  • Home
  • Opinions
  • Analysis
  • Economy
  • Nation & State building
  • National Security
  • Soft Power
    • Media Research
    • Culture & Human building
    • Thought
    • Literature & Art
    • Cinema
  • Kurds In Others Eyes
  • Interview

2024 - 2022 © CHKurd - WordPress theme by ChawyKurd

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist