• کوردی
  • Login
Sunday, June 1, 2025
Chawy Kurd
No Result
View All Result
English
کوردی
  • Home
  • Opinions
    Three-dimensional reaction

    Three-dimensional reaction

  • Analysis
    The Right of the Kurdistan Region to Own and Manage the Energy Sector

    The Right of the Kurdistan Region to Own and Manage the Energy Sector

    Trumpism and the wave of return to the nation-state

    Trumpism and the wave of return to the nation-state

    Iraqi Arab Summit; Identity problems between ethnic and religious depths

    Iraqi Arab Summit; Identity problems between ethnic and religious depths

    Iraq is the land of dictators and the land of mass graves

    Iraq is the land of dictators and the land of mass graves

    Smart glasses

    Smart glasses

    What is happening in Gaza is genocide?

    What is happening in Gaza is genocide?

    Concept of Humanitarian Intervention and Decision 688

    Concept of Humanitarian Intervention and Decision 688

    How will Europeans cope with Trump’s policies?

    How will Europeans cope with Trump’s policies?

    The impact of the new US administration on the end of the Russian-Ukrainian war

    The impact of the new US administration on the end of the Russian-Ukrainian war

  • Economy
    Economics and Mental Health

    Economics and Mental Health

    Challenges and opportunities of teleworking in human resource management

    Challenges and opportunities of teleworking in human resource management

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part Two and Final

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    An autonomous car

    An autonomous car

    Significance and impact of tourism and agriculture on the Kurdistan Region

    Significance and impact of tourism and agriculture on the Kurdistan Region

    Most Notable World events of 2023

    Most Notable World events of 2023

    China’s economic strategy in a complex and unstable world

    China’s economic strategy in a complex and unstable world

    The Israeli-Hamas war, its rapid effects on energy

    The Israeli-Hamas war, its rapid effects on energy

  • Nation & State building
    In a memory of the Sykes-Picot Agreement and destiny of Kurds

    In a memory of the Sykes-Picot Agreement and destiny of Kurds

    A Brief History of NuRoj, Kurdish New Year — Newroz: second and final part

    Spiritual Revival of the Forgotten Traditions of NuRoj- Part One

    Iran and the Kurdish language

    Iran and the Kurdish language

    Reasons and motives for the British to come to Kurdistan before World War I

    Reasons and motives for the British to come to Kurdistan before World War I

    The importance of the mother tongue and the dangers of foreign language domination

    The importance of the mother tongue and the dangers of foreign language domination

    The importance of the referendum and the desire for Kurdistan’s independence

    The importance of the referendum and the desire for Kurdistan’s independence

    On the margins of the 101st anniversary of the Treaty of Lausanne

    On the margins of the 101st anniversary of the Treaty of Lausanne

    Referendum and the awareness of independence of a stateless nation

    Referendum and the awareness of independence of a stateless nation

  • National Security
    Which comes first, human rights or legal agreements?

    Which comes first, human rights or legal agreements?

    Compare Iraq with Ukraine

    Compare Iraq with Ukraine

    Populism: A term used too much, less Understanding

    Populism: A term used too much, less Understanding

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of political opposition in Kurdistan region (3) Last part

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of political opposition in Kurdistan region (2)

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Tighten the sanction on Iran and its Effects on the Kurdistan Region

    Tighten the sanction on Iran and its Effects on the Kurdistan Region

    Water Crisis Solution in International Law

    Water Crisis Solution in International Law

    Intelligence Games – Mossad (007) operation as an example

    Intelligence Games – Mossad (007) operation as an example

  • Soft Power
    • All
    • Cinema
    • Culture and Human building
    • Literature and Art
    • Thought
    Can a historian be impartial?

    Can a historian be impartial?

    Outcomes of unhealthy education

    Outcomes of unhealthy education

    9 novels that changed the world

    9 novels that changed the world

    Democracy and Prerequisites

    Democracy and Prerequisites

    The role of women in political participation

    The role of women in political participation

    A brief summary about the rise of philosophical schools in China

    A brief summary about the rise of philosophical schools in China

    Happiness, Money, and Giving It Away

    Happiness, Money, and Giving It Away

    The Trees also speak

    The Trees also speak

    Where Loneliness can lead?

    Where Loneliness can lead?

    • Media Research
    • Culture & Human building
    • Thought
    • Literature & Art
    • Cinema
  • Kurds In Others Eyes
    Alexander Dogin and the Importance of Nation

    Alexander Dogin and the Importance of Nation

    Northern Iraq

    Northern Iraq

    The Kurds are my brothers

    The Kurds are my brothers

    The Moogs Median Revolution in the Herodotus Narrations

    The Moogs Median Revolution in the Herodotus Narrations

    Kurds as the Latest Victim of the National State

    Kurds as the Latest Victim of the National State

    Kurdistan: new state in the Middle East

    Kurdistan: new state in the Middle East

    Kurdistan independence and US national security

    Kurdistan independence and US national security

    Later or Soon Kurdistan region will gain its independence

    Later or Soon Kurdistan region will gain its independence

    Concerning Xaj and Siaband Epic

    Concerning Xaj and Siaband Epic

  • Interview
    What impact do folktales have on nation-building?

    What impact do folktales have on nation-building?

  • Home
  • Opinions
    Three-dimensional reaction

    Three-dimensional reaction

  • Analysis
    The Right of the Kurdistan Region to Own and Manage the Energy Sector

    The Right of the Kurdistan Region to Own and Manage the Energy Sector

    Trumpism and the wave of return to the nation-state

    Trumpism and the wave of return to the nation-state

    Iraqi Arab Summit; Identity problems between ethnic and religious depths

    Iraqi Arab Summit; Identity problems between ethnic and religious depths

    Iraq is the land of dictators and the land of mass graves

    Iraq is the land of dictators and the land of mass graves

    Smart glasses

    Smart glasses

    What is happening in Gaza is genocide?

    What is happening in Gaza is genocide?

    Concept of Humanitarian Intervention and Decision 688

    Concept of Humanitarian Intervention and Decision 688

    How will Europeans cope with Trump’s policies?

    How will Europeans cope with Trump’s policies?

    The impact of the new US administration on the end of the Russian-Ukrainian war

    The impact of the new US administration on the end of the Russian-Ukrainian war

  • Economy
    Economics and Mental Health

    Economics and Mental Health

    Challenges and opportunities of teleworking in human resource management

    Challenges and opportunities of teleworking in human resource management

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part Two and Final

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    A Brief on Primary Measurement Economics: Part One

    An autonomous car

    An autonomous car

    Significance and impact of tourism and agriculture on the Kurdistan Region

    Significance and impact of tourism and agriculture on the Kurdistan Region

    Most Notable World events of 2023

    Most Notable World events of 2023

    China’s economic strategy in a complex and unstable world

    China’s economic strategy in a complex and unstable world

    The Israeli-Hamas war, its rapid effects on energy

    The Israeli-Hamas war, its rapid effects on energy

  • Nation & State building
    In a memory of the Sykes-Picot Agreement and destiny of Kurds

    In a memory of the Sykes-Picot Agreement and destiny of Kurds

    A Brief History of NuRoj, Kurdish New Year — Newroz: second and final part

    Spiritual Revival of the Forgotten Traditions of NuRoj- Part One

    Iran and the Kurdish language

    Iran and the Kurdish language

    Reasons and motives for the British to come to Kurdistan before World War I

    Reasons and motives for the British to come to Kurdistan before World War I

    The importance of the mother tongue and the dangers of foreign language domination

    The importance of the mother tongue and the dangers of foreign language domination

    The importance of the referendum and the desire for Kurdistan’s independence

    The importance of the referendum and the desire for Kurdistan’s independence

    On the margins of the 101st anniversary of the Treaty of Lausanne

    On the margins of the 101st anniversary of the Treaty of Lausanne

    Referendum and the awareness of independence of a stateless nation

    Referendum and the awareness of independence of a stateless nation

  • National Security
    Which comes first, human rights or legal agreements?

    Which comes first, human rights or legal agreements?

    Compare Iraq with Ukraine

    Compare Iraq with Ukraine

    Populism: A term used too much, less Understanding

    Populism: A term used too much, less Understanding

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of political opposition in Kurdistan region (3) Last part

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of political opposition in Kurdistan region (2)

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Frameworks and legal principles of Political Opposition in Kurdistan Region (1)

    Tighten the sanction on Iran and its Effects on the Kurdistan Region

    Tighten the sanction on Iran and its Effects on the Kurdistan Region

    Water Crisis Solution in International Law

    Water Crisis Solution in International Law

    Intelligence Games – Mossad (007) operation as an example

    Intelligence Games – Mossad (007) operation as an example

  • Soft Power
    • All
    • Cinema
    • Culture and Human building
    • Literature and Art
    • Thought
    Can a historian be impartial?

    Can a historian be impartial?

    Outcomes of unhealthy education

    Outcomes of unhealthy education

    9 novels that changed the world

    9 novels that changed the world

    Democracy and Prerequisites

    Democracy and Prerequisites

    The role of women in political participation

    The role of women in political participation

    A brief summary about the rise of philosophical schools in China

    A brief summary about the rise of philosophical schools in China

    Happiness, Money, and Giving It Away

    Happiness, Money, and Giving It Away

    The Trees also speak

    The Trees also speak

    Where Loneliness can lead?

    Where Loneliness can lead?

    • Media Research
    • Culture & Human building
    • Thought
    • Literature & Art
    • Cinema
  • Kurds In Others Eyes
    Alexander Dogin and the Importance of Nation

    Alexander Dogin and the Importance of Nation

    Northern Iraq

    Northern Iraq

    The Kurds are my brothers

    The Kurds are my brothers

    The Moogs Median Revolution in the Herodotus Narrations

    The Moogs Median Revolution in the Herodotus Narrations

    Kurds as the Latest Victim of the National State

    Kurds as the Latest Victim of the National State

    Kurdistan: new state in the Middle East

    Kurdistan: new state in the Middle East

    Kurdistan independence and US national security

    Kurdistan independence and US national security

    Later or Soon Kurdistan region will gain its independence

    Later or Soon Kurdistan region will gain its independence

    Concerning Xaj and Siaband Epic

    Concerning Xaj and Siaband Epic

  • Interview
    What impact do folktales have on nation-building?

    What impact do folktales have on nation-building?

Chawy Kurd
No Result
View All Result
Home Soft Power Cinema

Taxi Driver

Translation Unit by Translation Unit
September 30, 2023
in Cinema
0 0
A A
Taxi Driver
0
SHARES
137
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
0 0
A A

It is the last line, “Well, I’m the only one here,” that never gets quoted. It is the truest line in the film. Travis Bickle exists in “Taxi Driver” as a character with a desperate need to make some kind of contact somehow–to share or mimic the effortless social interaction he sees all around him, but does not participate in.

The film can be seen as a series of his failed attempts to connect, every one of them hopelessly wrong. He asks a girl out on a date, and takes her to a porno movie. He sucks up to a political candidate, and ends by alarming him. He tries to make small talk with a Secret Service agent. He wants to befriend a child prostitute, but scares her away. He is so lonely that when he asks, “Who you talkin’ to?” he is addressing himself in a mirror.

This utter aloneness is at the center of “Taxi Driver,” one of the best and most powerful of all films, and perhaps it is why so many people connect with it even though Travis Bickle would seem to be the most alienating of movie heroes. We have all felt as alone as Travis. Most of us are better at dealing with it.

Martin Scorsese’s 1976 film (re-released in theaters and on video in 1996 in a restored color print, with a stereophonic version of the Bernard Herrmann score) is a film that does not grow dated, or over-familiar. I have seen it dozens of times. Every time I see it, it works; I am drawn into Travis’ underworld of alienation, loneliness, haplessness and anger.

It is a widely known item of cinematic lore that Paul Schrader’s screenplay for “Taxi Driver” was inspired by “The Searchers,” John Ford’s 1956 film. In both films, the heroes grow obsessed with “rescuing” women who may not, in fact, want to be rescued. They are like the proverbial Boy Scout who helps the little old lady across the street whether or not she wants to go.

“The Searchers” has Civil War veteran John Wayne devoting years of his life to the search for his young niece Debbie (Natalie Wood), who has been kidnapped by Commanches. The thought of Debbie in the arms of an Indian grinds away at him. When he finally finds her, she tells him the Indians are her people now, and runs away. Wayne then plans to kill the girl, for the crime of having become a “squaw.” But at the end, finally capturing her, he lifts her up (in a famous shot) and says, “Let’s go home, Debbie.”

The dynamic here is that Wayne has forgiven his niece, after having participated in the killing of the people who, for 15 years or so, had been her family. As the movie ends, the niece is reunited with her surviving biological family, and the last shot shows Wayne silhouetted in a doorway, drawn once again to the wide open spaces. There is, significantly, no scene showing us how the niece feels about what has happened to her.

In “Taxi Driver,” Travis Bickle also is a war veteran, horribly scarred in Vietnam. He encounters a 12-year-old prostitute named Iris (Jodie Foster), controlled by a pimp named Sport (Harvey Keitel). Sport wears an Indian headband. Travis determines to “rescue” Iris, and does so, in a bloodbath that is unsurpassed even in the films of Scorsese. A letter and clippings from the Steensmas, Iris’ parents, thank him for saving their girl. But a crucial earlier scene between Iris and Sport suggests that she was content to be with him, and the reasons why she ran away from home are not explored.

The buried message of both films is that an alienated man, unable to establish normal relationships, becomes a loner and wanderer, and assigns himself to rescue an innocent young girl from a life that offends his prejudices. In “Taxi Driver,” this central story is surrounded by many smaller ones, all building to the same theme. The story takes place during a political campaign, and Travis twice finds himself with the candidate, Palatine, in his cab. He goes through the motions of ingratiating flattery, but we, and Palatine, sense something wrong.

Shortly after that Travis tries to “free” one of Palatine’s campaign workers, a blonde he has idealized (Cybill Shepherd), from the Palatine campaign. That goes wrong with the goofy idea of a date at a porno movie. And then, after the fearsome rehearsal in the mirror, he becomes a walking arsenal and goes to assassinate Palatine. The Palatine scenes are like dress rehearsals for the ending of the film. With both Betsy and Iris, he has a friendly conversation in a coffee shop, followed by an aborted “date,” followed by attacks on the men he perceived as controlling them; he tries unsuccessfully to assassinate Palatine, and then goes gunning for Sport.

There are undercurrents in the film that you can sense without quite putting your finger on them. Travis’ implied feelings about blacks, for example, which emerge in two long shots in a taxi driver’s hangout, when he exchanges looks with a man who may be a drug dealer. His ambivalent feelings about sex (he lives in a world of pornography, but the sexual activity he observes in the city fills him with loathing). His hatred for the city, inhabited by “scum.” His preference for working at night, and the way Scorsese’s cinematographer, Michael Chapman, makes the yellow cab into a vessel by which Travis journeys the underworld, as steam escapes from vents in the streets, and the cab splashes through water from hydrants–a Stygian passage.

The film has a certain stylistic resonance with “Mean Streets” (1973), the first Scorsese film in which Keitel and De Niro worked together. In the earlier film Scorsese uses varying speeds of slow-motion to suggest a level of heightened observation on the part of his characters, and here that technique is developed even more dramatically; as the taxi drives through Manhattan’s streets, we see it in ordinary time, but Travis’ point-of-view shots are slowed down: He sees hookers and pimps on the sidewalks, and his heightened awareness is made acute through slow motion.

The technique of slow motion is familiar to audiences, who usually see it in romantic scenes, or scenes in which regret and melancholy are expressed–or sometimes in scenes where a catastrophe looms, and cannot be avoided. But Scorsese was finding a personal use for it, a way to suggest a subjective state in a POV shot. And in scenes in a cab driver’s diner, he uses closeups of observed details to show how Travis’s attention is apart from the conversation, is zeroing in on a black who might be a pimp. One of the hardest things for a director to do is to suggest a character’s interior state without using dialog; one of Scorsese’s greatest achievements in “Taxi Driver” is to take us inside Travis Bickle’s point of view.

There are other links between “Mean Streets” and “Taxi Driver” that may go unnoticed. One is the “priest’s-eye-view” often used in overhead shots, which Scorsese has said are intended to reflect the priest looking down at the implements of the Mass on the altar. We see, through Travis’ eyes, the top of a taxi dispatcher’s desk, candy on a movie counter, guns on a bed, and finally, with the camera apparently seeing through the ceiling, an overhead shot of the massacre in the red-light building. This is, if you will, the final sacrifice of the Mass. And it was in “Mean Streets” that Keitel repeatedly put his finger in the flame of a candle or a match, testing the fires of hell: here De Niro’s taxi driver holds his fist above a gas flame.

There has been much discussion about the ending, in which we see newspaper clippings about Travis’ “heroism,” and then Betsy gets into his cab and seems to give him admiration instead of her earlier disgust. Is this a fantasy scene? Did Travis survive the shoot-out? Are we experiencing his dying thoughts? Can the sequence be accepted as literally true?

I am not sure there can be an answer to these questions. The end sequence plays like music, not drama: It completes the story on an emotional, not a literal, level. We end not on carnage but on redemption, which is the goal of so many of Scorsese’s characters. They despise themselves, they live in sin, they occupy mean streets, but they want to be forgiven and admired. Whether Travis gains that status in reality or only in his mind is not the point; throughout the film, his mental state has shaped his reality, and at last, in some way, it has brought him a kind of peace.

Roger Ebert

Roger Ebert was the film critic of the Chicago Sun-Times from 1967 until his death in 2013. In 1975, he won the Pulitzer Prize for distinguished criticism.

cited:

https://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-taxi-driver-1976

 

Previous Post

Urban Mobilization in Iraqi Kurdistan during the British Mandate: Sulaimaniya 1918–30 Part Two

Next Post

Visiting the Consulate of the People’s Republic of China in Erbil

Translation Unit

Translation Unit

The translation unit of Chawy Kurd center for political developments include of several expert translators from international languages who translate articles into Kurdish.

Related Posts

The Phallic Discourse of Kim Ki-duk’s “Moebius”
Cinema

The Phallic Discourse of Kim Ki-duk’s “Moebius”

October 31, 2023
79
Japanese Cinema: Part One
Cinema

Japanese Cinema: Part One

September 14, 2023
30
How to read frames
Cinema

How to read frames

March 13, 2023
8

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

September 2023
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
« Aug   Oct »

Aa

0 0
A A
  • About Us
  • Contact
  • Advisors Board
  • Sponsors Board

2024 - 2022 © CHKurd - WordPress theme by ChawyKurd

No Result
View All Result
  • کوردی
  • Home
  • Opinions
  • Analysis
  • Economy
  • Nation & State building
  • National Security
  • Soft Power
    • Media Research
    • Culture & Human building
    • Thought
    • Literature & Art
    • Cinema
  • Kurds In Others Eyes
  • Interview

2024 - 2022 © CHKurd - WordPress theme by ChawyKurd

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist