دیبەیتی نێوان جۆردان پیتەرسۆن و سلاڤۆی ژیژەک: بەشی دوو و کۆتایی

“دەستێوەردانی ژیژەک”

پێویستە ژیژەک بخەینە چوارچێوەیەکەوە. لە ئێستادا ژیژەک لەلایەن ڕۆژنامەکانی ئیندیپێندنت و گاردیەن و تەنانەت نیویۆرک تایمزەوە لە بڵاوکردنەوە وەستاوە. ژیژەک لەم مشتومڕەدا زیاتر بۆ دەربڕینی بیرۆکەکانی بۆ ئامادەبووانێکی گەورەترە ئامادەیە، نەک بۆ دژایەتی یان شەڕی پیتەرسۆن. زۆر بەدووری دەزانرێت کە هەست بە هاوبەشی لەگەڵ پیتەرسۆن بکات لە قەدەغەکردنی بەردەوامی دەرگا سەرەکییەکان. پاشان بە دڵنیاییەوە هۆکارە سیاسییەکان ژیژەکیان ناچار کرد ڕاستەوخۆ و پێشوەختە چارەسەری ناکۆکییەکانی لەگەڵ پیتەرسۆن نەکات. تەواوی ئاڵوگۆڕی نێوانیان زیاتر هەستیان دەکرد وەک ڕێگەیەکی سیاسی دروست بێت بۆ هێرشکردنە سەر ئەو ڕاستییە سیاسییەی کە هەردووکیان ئەوەندە دژایەتی دەکەن.

ژیژەک بەمەبەست لە نموونەی چینەوە دەستی پێکرد، نەک بۆ ئاگادارکردنەوەی ئامادەبووانی لە ڕەوایەتی مارکس، بەڵکو بۆ ئەوەی بە بەردەوامی ڕەخنە لەو بیرە چەوتانەی نەریتی مارکسیستی بگرێت کە لەناو چینێکی سەرمایەداریدا سەرقاڵمان دەکات. چین مارکسیزم و سەرمایەداری تێکەڵ کردووە لە جۆرێکە لە دەرئەنجامێکی خۆش دەچیت بۆ کرێکارە ژێردەستەکانی چین. تێبینییەکانی ژیژەک ڕەخنەیەک لە سەرمایەداری و نە مارکسیزم ئەو نیشان نادەن، بەڵکو هەڵوێستێکی کینیی و ڕەشبینانە سەبارەت بە هەردووکی نیشان دەدەن. ئەمە مارکەی مارکسیزمی ژیژەکە:- مارکسیزمی چەوت. ژیژەک، دووبارە و سێبارە، هەمان نەخشی “چەوتەکان” نیشان دەدات، ئەمجارەیان کاتێک ئاماژە بە ترەمپ دەکات وەک کۆنەپەرستێکی “چەوت” چونکە لە ڕاستیدا ترەمپ بە کۆتا سەرۆکی پۆستمۆدێرنیست دەزانێت. لێرەدا دیارە ژیژەک گریمانەیەکی هەڵە دەکات کە پۆستمۆدێرنیزم بە دیاردەیەکی تایبەتی چەپی دەزانێت.ژیژەک بە ناوهێنانی ترەمپ بە سەرۆکێکی پۆستمۆدێرن، بەهاراتی “مشتومڕەکە” زیاد دەکات لەبەرئەوەی پۆستمۆدێرنیزم بەزۆری پەیوەستە بە چەپەوە. ژیژەک دەستی خستە سەر ئایینیش، ڕەنگە لە ژێر ئەو بڕوایەی کە پیتەرسۆن کاردانەوەی دەبێت بەرامبەر بەو ئایینە.

ژیژەک پێمان دەڵێت؛-

-بیرمەندانی کۆنەپەرست بانگەشەی ئەوە دەکەن کە سەرچاوەی قەیرانەکەمان لەدەستدانی پشتبەستنمانە بە هەندێک خودایی زاڵ یان بەهایەکی باڵاتر.  ئەگەر ئێمە بۆ خۆمانی جێبهێڵین، ئەوا هیچ شتێک نییە ڕێگریمان لێ بکات کە خۆمان بە نزمترین مەیلەکانمانەوە سەرقاڵ بکەین، بەڵام ئایا بەڕاستی ئەمە ئەو وانەیەیە کە دەبێت لە کوشتنی جەماعەت و تاڵانکردن و سووتاندن بەناوی ئایینەوە فێربین؟ زۆرجار بانگەشەی ئەوە دەکرێت. ئایین؛ وا لە مرۆڤە خراپەکان دەکات ئەگەرخراپەکارانەش بووە کاری باش بکەن”.”.

پاشان ژیژەک ئامۆژگاریمان دەکات “مرۆڤ باشترە قسە لەگەڵ ستیڤن واینبێرگ بکات، بۆ ئەو ئیدیعایەی کە لە کاتێکدا بەبێ ئایین کەسانی باش کاری باشیان دەکرد و کەسانی خراپ کاری خراپیان دەکرد، بەڵام تەنها ئایین دەتوانێت وا لە کەسانی باش بکات کاری خراپ بکەن.” بەڵام ژیژەک بە تەواوی دەزانێت کە ئایین بە گشتی تەنها کاتێک مرۆڤی خراپ دروست دەکات کاتێک وەک سیستەمی بیروباوەڕ لە حکومەت و دەسەڵات جیا نەکرێتەوە. ئایین وەک سیستەمێکی بیروباوەڕ، مرۆڤەکان باش یان خراپ ناکات، لانیکەم لە هەموو سیستەمێکی بیروباوەڕی تر زیاتر نییە.

ژیژەک لێرەدا یاری دڵخوازەکەی دەکات،هەوڵدەدات بە نموونەی پارالۆژیکی، لۆژیکی ستاندارد شکست بهێنێت وەک ئەوەی نەتوانرێت نموونەیەکی پێچەوانە پێشکەش بکرێت.

دیارە ئەگەر نموونەیەکی پێچەوانە دابین بکرێت ژیژەک هەمیشە دەتوانێت یارییەکەی لە جۆرێک لە زیادکردنی پارالۆژیکی کانتی” ad infinitum بەرز بکاتەوە تەنها بۆ ئەوەی وەک لاکانییەکی باش بیسەلمێنێت کە لە کۆتاییدا پارادۆکسەکان زاڵن. دەبوو تا ئێستا ژیژەک بزانێت ڕێبازێکی لەو شێوەیە بە هیچ کام لە خاڵەکانی بە دروستی نەسەلمێنێت بەڵکو تەنها گۆڕانکاری لە پێشمەرجە بێ پرسیارەکاندا دەکات و بە بێکۆتایی پاڵیان پێدەنێت بۆ پێشەوە ئەگەر کەسێک تەحەدای بکات. ئەگەر مارکس هەوڵیدا فەلسەفەی هیگڵ بخاتە سەر سەری خۆی بە زیادکردنی ماتریالیزم بۆی، ژیژەک زۆرجار هەوڵدەدات فەلسەفەی هیگڵ لەسەر پێی خۆی بگۆڕێت بە داڕشتنەوەی بێکۆتایی خراپی کانت بە بێدەنگی تێیدا. بۆ من جێگەی سەرسوڕمانە کە چۆن ژیژەک پێداگری لەسەر ئەوە دەکات کە کاریگەرییەکی زۆر لە هیگڵەوە هەبێت، بەڵام بە دەگمەن باسی هۆشیاری ناهۆشی هیگڵ دەکات، تەنانەت بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی ناونیشانی ئەم مشتومڕە بەختەوەری لەخۆدەگرێت.

لە کاتی ئاڵوگۆڕی دۆستانەدا، زیزێک بۆ جاری دووەم دەست دەخاتە سەر بابەتی ئایین، ڕەنگە ئەوەندە باش هەڵوێستی پیتەرسۆن لەبارەی ئایینی مەسیحییەوە بزانێت. زیزێک بەوە ناسراوە کە بە ئاشکرا بەرگری لە میراتی مەسیحی دەکات تەنانەت کاتێک کە خۆی بە بێدینی ڕاگەیاندووە.  (https://www.amazon.co.uk/جەستەی شەڕی-مەسیحی-ڕەها-)/dp/1844673022).  پیتەرسۆنیش لایەنگری ئایینی مەسیحییە بەڵام بە شێوەیەکی زۆر جیاواز، پیتەرسۆن لە ڕاستیدا پێی وایە خۆی کەسێکی ئایینییە. سەرەڕای ئەوەش، قسەکانی ژیژەک بۆ پیتەرسۆن سەبارەت بە ئایینی مەسیحی جارێکی دیکە کەوتە گوێی کەڕ.

ژیژەک قسەی لەگەڵ پیتەرسۆن دەکات ڕاستەوخۆ پێی دەڵێت:-

– لە ئایینەکانی تردا، تۆ خودات هەیە لەوێیە لە سەرەوە، ئێمە لە خودا دەکەوین و دواتر هەوڵدەدەین لە ڕێگەی دیسیپلینی ڕۆحییەوە سەرکەوینەوە هەرچییەک بێت، فۆرمولەی ئایینی مەسیحییەت فۆرمولەیەکی تەواو جیاوازە، وەک ئێمەی فەیلەسوف دەمانگوت، تۆ سەرناکەویت بۆ لای خودا، تۆ بە مانای مەسیحی ئازادیت کاتێک بۆت دەردەکەوێت کە ئەو مەودایەی لە خودا جیات دەکاتەوە، لە خودی خودادا نووسراوە. هەر بۆیە من لەگەڵ ئەو ئیلاهیناسە زیرەکانەی وەک گیڵبێرت کیس و چێستەرتۆن دڵخوازم هاوڕام کە گوتیان خاچ، لە خاچدان شتێکی ڕەها ناوازەیە چونکە، لەو ساتەدا “ئێلی، ئێلی، لاما ساباکتانی، باوکە بۆچی وازت لێهێنام” بۆ  ساتێکی کورت، بە شێوەیەکی ڕەمزی، خودا خۆی دەبێتە بێدین. واتە تۆ لە خودا جیا نەبوویتەوە، جیابوونەوەت لە خودا بەشێکە لە خودی خودایی”.

پیتەرسن دیسانەوە سەری لێ شێوا و وەڵامی دایەوە: هەرگیز بەو شێوەیە بیری لە مەسیح نەکردۆتەوە و بە بیرکردنەوەیەکی زۆر سەرنجڕاکێش دەزانێت. ئەم ڕاستگۆییە سادەیەی پیتەرسۆن ڕاست لەو ڕاستییەوە سەرچاوە دەگرێت کە ئەو ڕاهێنانی فەلسەفی بەو مانایە تێنەگەیشتووە پێش ئەوەی مەسیحیەت بگاتە ئاستێکی ئەبستراکت وەک ئەوەی خودایەکی زاڵ، زۆربەی سروشتی گەمژانەی خۆی لە فەلسەفەوە بە میرات وەریگرتووە. هێنانەوەی وەها ئەبستراکتێک بۆ ناو پەرەسەندنێکی ئیمانێنتیی سوژەی زۆر مرۆیی شتێکە کە ماتریالیزمی فۆیەرباخ پێشتر بە شێوەیەکی زۆر ئەبستراکت کردوویەتی.  زیادکردنی ژیژك لەگەڵ پێچ و پەنا تیۆلۆژییەکانی چێستەرتۆن، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە چێستەرتۆن وەک سیحربازێکی بیرمەند بوو لە دەستەواژە خەیاڵییەکان و، توانای وردکردنەوەی پێچاوپێچترین پارادۆکسەکانی هەبوو سەبارەت بە خودا و بیرکردنەوەی تیۆلۆژی، تەنیا یارمەتی ئەجێندای چەوت و چەوتەکانی ژیژەکی دەدات لە بەرژەوەندی مارکەی خۆی لە ڕەشبینی و کینیزم

ژیژەک دەبێ باشتر بزانێت و ئەو باش دەزانێت، کە خودا بێدین نییە.  لە بابەتێکی تردا؛ مامەڵە لەگەڵ ئەم پێچ و پەنا ئۆکسیمۆرۆنییانە دەکەم لە شێوازی بیرکردنەوەی ژیژەکدا (https://medium.com/@ulyssesalvarezlaviada/karl-marx-unwanted-dead-or-alive-1c05c3ca0c13).  ئەگەر بە هەر ڕێکەوتێک من پێشمەرجە نامۆکەی ژیژەک قبوڵ بکەم، “خودا خۆی دەبێتە بێدین”، تەنانەت کاتێک زیاتر دەرەنجامێک بێت لە مامەڵەیەکی ناگونجاو لەگەڵ دیالێکتیکی هیگڵ، ئێمە مۆڵەتی تەواومان دەبێت بۆ دروستکردنی ئۆکسیمۆرۆنی ئارەزوومەندانە هەر جووتێک مانای پێچەوانە کە بیری لێ بکەینەوە. لە ڕاستیدا پێموایە ئەمە مومکینە و ڕەوایە بەڵام بەو شێوەیەی “پارادۆکسی” کارناکات کە زیزێک هەوڵدەدات بیخاتە ڕوو.

بەردەوامبوونی دیالۆگەکەی لەگەڵ پیتەرسۆن ژیژەک تەنانەت تا ئەو شوێنە دەگات بڵێت:-

لە بنەڕەتدا ئەوەی من داوای لێدەکرێت و حەز دەکەم بە زاراوەیەکی پارادۆکسیکی بیخەمەڕوو، گەڕانەوە بوو لە مارکسەوە بۆ هیگڵ.  من زیاتر وەک هیگڵییەک پێناسەی خۆم دەکەم.  بۆچی؟  هیگڵ بە شێت دادەنرێت، دەزانی ئەو کابرایەی زانینی ڕەها و …هتد و… هتد. هێگڵ زۆر بێگەردتر و کراوەترە. مەترسی لە مارکسیزمدا بۆ من لە پێکهاتەی تێلۆلۆژیدایە. لە هیگڵدا هەڵوێستێکی لەو شێوەیە بە توندی قەدەغەیە. لە هیگڵدا هەرکاتێک مامەڵە دەکەیت هەڵە دەکەیت. فۆرمولەکەم جۆرێکە لە ئیرۆنی، دەزانم کە هیگڵ گەورەترین ئایدیالیستە،. پێچانەوەی ماتریالیستی مارکس بە گەڕانەوە بۆ هیگڵ”.  من بە شەخسییەت بە تەواوی پشتگیری لەم هەڵوێستە دەکەم لە ژیژەکەوە.  من باوەڕم بە “پێچانەوەی ماتریالیستی مارکس بە گەڕانەوە بۆ هیگڵ” هەیە.  ئەو کێشەیەی کە من لەگەڵ ژیژەک دەیبینم ئەوەیە کە لە ڕاستیدا پێچەوانەکردنەوەی ماتریالیستی مارکس دەکات بە گەڕانەوە بۆ کانت، نەک بۆ هیگڵ، بەڵام ئەمە دەکرێت باسێک بێت بۆ بابەتێکی تر. ئەگەر شتێک هەبێت کە بەڕاستی شایەنی باسە لەبارەی دەستێوەردانی ژیژەکەوە ئاماژەیەکەی بوو بۆ لاکان و هاوسەرە ئیرەییبەرەکە.  ژیژەک پێمان دەڵێت:- لاکان نووسیویەتی: تەنانەت ئەوەی مێردێکی ئیرەییبەر ئیدیعای دەکات سەبارەت بە ژنەکەی کە لەگەڵ پیاوانی دیکەدا دەخەوێت، ڕاستە، ئیرەیییەکەی سەرەڕای ئەوەش نەخۆشییە. توخمە نەخۆشخوازەکە پێویستی بەوەیە  بە ئیرەیی بە مێردەکەی ببا وەک تاکە ڕێگە بۆ ئەوەی ناسنامەکەی بپارێزێت”.

بەشە سەرنجڕاکێشەکەی ئاماژەکردنی ژیژەک بۆ چیرۆکی لاکان ئەوەیە کە چۆن لە چوارچێوەی دەروونی خۆی دووری دەخاتەوە و دەیکاتە نەخشێکی ڕەفتاری سیاسی و کۆمەڵایەتی، شتێک کە پێدەچێت پیتەرسۆن بە تەواوی کەمئەندام بێت لە ئەنجامدانی. ئیرەیی مێرد لە بنەڕەتدا لە کردەوەکانی ژنەکەیەوە سەرچاوە ناگرێت تەنانەت کاتێک ئەم جۆرە کارانەش پشتگیری لە ئیرەییەکەی دەکەن. لە ڕوانگەی ژیژەکەوە کە هی لاکانە، ئەمجارە ئیرەییە، بەڵام کاتێکی تر و لەگەڵ کەسانی تردا، دەتوانێت شتێکی تر بێت، وەک جولەکەکان بۆ هیتلەر یان مارکسیزمی کولتووری بۆ پیتەرسۆن یان ترەمپ بۆ لیبراڵەکان. ئەم جۆرە جەختکردنەوە سیاسییە لەلایەن ژیژەکەوە جێگەی سەرنجە.

ژیژەک پێداگری دەکات:-

ئاماژەی بەوەشکردووە “ئەو ئەزموونەی لە ناوەوەی ژیانماندا هەمانە، ئەو چیرۆکانەی لەبارەی خۆمانەوە دەیگێڕینەوە بۆ ئەوەی حساب بۆ ئەو کارە بکەین کە دەیکەین، ئەوەش ئەوەیە کە من پێی دەڵێم ئایدۆلۆژیا، لە بنەڕەتدا درۆیە. ڕاستییەکە لە دەرەوەی ئەوەدایە کە ئێمە دەیکەین “وەسوەسەی ئاڵت ڕاست بۆ مارکسیزمی کولتووری و وەسوەسەی لیبڕاڵ بۆ ترەمپ ڕەتکردنەوە، ڕووبەڕووبوونەوەی ئەو ڕاستییەی تیایدا دیاردەییانە ڕەخنەیان لێدەگیرێت، ئەمەش کاریگەریی پیلانی مارکسیستی کولتوورییە، تێکچوونی ئەخلاقی، لەشفرۆشی سێکسیی، بەکاربەری، چێژگەرایی و هتد، دەرئەنجامی دینامیکی ئیمانێنتی کۆمەڵگا سەرمایەدارییەکانن”.

ژیژەک بە ڕووخساری خۆی، بەڵام ناڕاستەوخۆ بە پیتەرسۆن دەڵێت: “شەڕی ئێوە دژی مارکسیزمی کولتووری درۆی ئێوەیە” و کێشە ڕاستەقینەکانی کۆمەڵگای سەرمایەداری، “دابەزاندنی ئەخلاقی، لەشفرۆشی سێکسی، بەکاربەری، چێژبەخشی و هتد” ئەو کێشانەن تۆ ڕەتیدەکەیتەوە ڕووبەڕووی ببنەوە  ڕوو بەڕوو. پیتەرسۆن یان کارتی سیاسی دروستی لەگەڵ ژیژەک یاری پێنەکرد، بە دڵنیاییەوە تەحەدای ژیژەک بەدەست نەهێنا، بەڵام واقیعەکە ئەوەیە پیتەرسۆن وەڵامی ئەم پەیوەندییە ڕوونەی نەدایەوە. بێگومان ژیژەک ڕاهێنانێکی فەلسەفی هەیە  لە زۆر ڕووەوە توانای پیتەرسۆن بەجێدەهێڵێت بۆ وەڵامدانەوەی ژیژەک لە هەمان گۆڕەپانی ئاستی فەلسەفیدا، دەبێت بڵێم پیتەرسۆن فەیلەسوف نییە و بەداخەوە نەگەیشتووەتە سەر ئەوەی دان بەم ڕاستییە سادەیەدا بنێت.

زیاتر لە دەستێوەردانەکەیدا، ژیژەک ئاماژە بە کتێبی دانیال بێڵ دەکات، دژایەتییە کولتوورییەکانی سەرمایەداری بۆ ئەوەی پێمان دەڵێت: “نووسەر دەڵێت  پاڵنەرە بێ سنوورەکانی سەرمایەداریی مۆدێرن بنەما ئەخلاقییەکانی ئەخلاقی ڕەسەنی پرۆتستانتی تێکدەدات”.  یەکەم: ئەوەی ژیژەک لێرەدا ئاماژەی پێدەکات ئەوەیە کە دەتوانرێت لە ناوەوە ڕەخنەی سەرمایەداری بگیرێت بەبێ ئەوەی ڕەخنەی لەو جۆرە مەرجە لە بێدەنگی هاوبەشدا بێت لەگەڵیدا و، بەبێ ئەوەی ڕەخنەی لەو شێوەیە بە هیچ شێوەیەک مارکسیست بێت. ڕەنگە ئەمە بە تەواوی سەری لە پیتەرسۆن شێواندبێت بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی بۆ پیتەرسۆن تاکە دوژمنی تیۆری کە سەرمایەداری هەیبووە مارکسیزمە و، بۆ پیتەرسۆن لە ڕووی چەمکییەوە لاوازێکی هاوشێوەی خوێندکارە. لە وەڵامی دە خولەکی یەکەمیدا، پیتەرسۆن ڕوونی دەکاتەوە کە “سەرمایەداری خراپترین فۆڕمی ڕێکخستنی ئابوورییە کە دەتوانیت بەڕێوەی بەریت جگە لە هەموو فۆرمەکانی دیکە کە تا ئێستا هەوڵمان داوە”.

خاڵی سەرەکی لێرەدا ئەوەیە؛ پیتەرسۆن ڕکابەرە چەپەکانی بە جنۆکە دەکاتە دەرەوە لەبەرئەوەی مارکس پێویستی بە ڕوونکردنەوەیەکی لەو شێوەیە نەبوو.  مارکس، لە بنەڕەتدا، خاڵەکەی پیتەرسۆنی قبوڵ بوو.

هەروەها ئەوەی دیارە پیتەرسن جگە لە مارکس دان بە هیچ ڕەخنەگرێکی سیستماتیکی سەرمایەداریی تردا نانێت. پیتەرسۆن ئەوەندە لایەنگری بووە بۆ خوێندنەوەی دروستی مارکس کە وای زانیوە کە ڕەنگە باقی کارەکانی مارکس زیاتر هەمان ئەو کارانە بن کە لە مانیفێستی کۆمۆنیستەکاندا خوێندوویەتییەوە. پیتەرسۆن خۆی کردووە بە ئایدۆلۆژیایەکی دۆگماتیکی زۆر گەمژە و تەنانەت نایزانێت، ئەمە یەکێکە لەو وانە بنەڕەتیانەی کە پیتەرسۆن دەبێت لەم ڕووبەڕووبوونەوەیە لەگەڵ ژیژەک یان دوای یان لە قۆناغێکدا لە داهاتوودا فێری بێت. سەرمایەداری ڕەخنەگری زۆری هەیە و ڕەنگە مارکس دیارترین و ڕادیکاڵترین ڕەخنەگری بووبێت، بەڵام گیرخواردن لەم جۆرە چەمکەدا لە لایەنی پیتەرسۆنەوە زۆر دۆگماتیکە

لەسەر ئاماژەدان بە کاردانەوەی لیبڕاڵەکان بەرامبەر بە ترەمپ زیزێک پێمان دەڵێت:-

ئاماژەی بەوەشکردووە، “بەتەواوی بە هەمان شێوە، ڕەخنەیەکی لیبڕاڵ لە ترەمپ و ئاڵت ڕاست هەرگیز بە جددی ناپرسێت کە چۆن کۆمەڵگەی لیبڕاڵی ئێمە دەتوانێت ترەمپ لەدایک بکات. بەم مانایە وێنەی دۆناڵد ترەمپیش فیتیشە. دوا شت لیبراڵ پێش ئەوەی ڕووبەڕووی گرژییە کۆمەڵایەتییە ڕاستەقینەکان ببێتەوە دەیبینێت. دروشمی هیگڵ،” خراپە لە هەر ئەو نیگایەدا نیشتەجێیە کە خراپە لە هەموو دەوروبەری خۆیدا هەستی پێدەکات”، لێرەدا بە تەواوی جێبەجێ دەکرێت. ئەو نیگایە زۆر لیبڕاڵانەی کە ترەمپ شەیتان دەکات، خراپەکاریشە، چونکە پشتگوێ دەخات کە چۆن شکستەکانی خۆی دەروازەکان بۆ جۆری پۆپۆلیزمی نیشتمانپەروەرانەی ترەمپ دەکاتەوە””

بە دڵنیاییەوە من ڕەخنەی ژیژەک لە کۆمەڵگا زۆر کاریگەرتر و ڕەواتر لە ڕەخنەی پیتەرسۆن لە مارکسیزمی کولتووری هەست پێدەکەم تەنانەت کاتێک هێشتا هەندێک توخمێکی بەنرخ لە ڕەخنەکانی پیتەرسۆندا دەدۆزمەوە. ژیژەک لە حەماسەتەکەیدا و بەهۆی ڕەشبینییە ئۆنتۆلۆژییە ناسراوەکەیەوە هەوڵیدا وانەیەکی ئەخلاقیمان پێبدات لەسەر خراپە کە لە نزیکەوە لە کارەکتەرە خراپە ڕۆحییەکانی مارکیز دی ساد دەچێت. ژیژەک بەبێ ئاماژەدان بە هیچ فەیلەسوفێکی تایبەت پێمان دەڵێت:

– خراپە بە قووڵی ڕۆحییە، بە جۆرێک لە جۆرەکان ڕۆحیترە لە چاکە. هەر لەبەر ئەمەشە کە هەرگیز نابێت یەکسانیخوازی بە بەهای ڕووکەش وەربگیرێت”.

کێشەکە لێرەدا لەگەڵ ژیژەک ئەوەیە هەوڵدەدات کێشەیەک بە بزووتنەوەی میتۆ بۆ یەکسانی، بە ئامرازەکانی خراپەیەکی ڕۆحی کە بەهۆی ڕەشبینی و کینیزمی ئۆنتۆلۆژییەوە دەجووڵێت، چارەسەر بکات. ڕاستە یەکسانیخوازی نابێت بە بەهای ڕووکەش وەربگیرێت وەک ئەوەی بزووتنەوەی میتۆ دەیکات، لەوانەش سووکایەتیکردن بە بەرامبەرەکەیان تا ئەو ڕادەیەی کە میتۆ خراپەکاریش کەسایەتی دەکات.، بەڵام هەر خراپەیەکی ڕۆحی بەدوای لەناوبردنی داهێنەرانەدا بگەڕێت، داهێنەرانەیە، بەڵام دوای هەمووئەوەی شتێک لەناوچوو.  نیچە لە نووسینەکانیدا سەبارەت بە هێزەکانی ئەپۆلۆنی و دیۆنیزی لەسەر ئەم بابەتە ڕوون بوو.

بەهۆی هەندێک هۆکاری کەسییەوە ژیژەک زیاتر لە لایەنی هێزەکانی دیۆنیزی هەڵدەبژێرێت و دیارە ئەمەش زۆر یارمەتی نادات بۆ پێشخستنی بیرۆکە سیاسییەکانی بۆ ناو ئەو جەماوەرە لیبڕاڵییە پێشکەوتنخوازانەی کە زیاتر لایەنگری هێزەکانی ئەپۆلۆنیان کردووە. بە پێچەوانەوە، لەلایەن چەپی پاشەکشەکارەوە پێشوازی لێدەکرێت، هەروەها لایەنگری خراپترین لایەنەکانی پۆستمۆدێرنیزمیش دەکات. ژیژەک وا گریمانە دەکات کە ڕۆحانییەتی خراپە تەنیا ڕووخساری بێهەڵوێستی هەیە کە بە شێوەیەکی نائاگا وەک چاکە ماسکارەکردنە و شکست دەهێنێت لەوەی ڕۆحانییەتی خراپە لە ڕەشبینی و کینیزمی دووفاقیدا دەردەکەوێت. چاکە دەتوانێت ئاڵۆز بێت بەڵام پێویست ناکات، دەبێت پێچاوپێچ و پارادۆکسیکاڵ بێت وەک ژیژەک دەیەوێت باوەڕمان پێی هەبێت.

تەحەدایەکی دیکەی ڕوون و لە هەمان کاتدا ناڕاستەوخۆتر هەیە بۆ پیتەرسۆن  ژیژەک خستییە پێشەوە، بەڵام بەداخەوە، جارێکی دیکە کەوتەوە گوێی کەڕەکانی پیتەرسۆن.  ژیژەک پێمان دەڵێت؛

 “ئەمڕۆ سەرمایەداریی زۆر یەکسانمان دەکات و دەبێتە هۆی لەدەستدانی چەندین بەهرە.  کەواتە، ئەی هاوسەنگی نێوان یەکسانی و پلەبەندی هەیە”. ئەو لێدوانەی سەرەوە هەرچەندە بە جۆرێک ڕەوایە لە ڕاستیدا تەواو ورد نییە.  ڕاستە هێزەکانی بازاڕ یەکسانمان دەکەن، بەڵام ژیژەک لەبیری کردووە هەر ئەو هێزانەش هەر جارێک زیاتر لە ژێر یەکێتییە قووڵ و ئەتۆمییەکاندا بەشمان دەکەن و پارچە پارچەمان دەکەن. پیتەرسۆن نەیتوانی وەڵامی ئەم لێدوانەی ژیژەک بداتەوە، بەڵام پێویستە بڵێم: یەکسانکەری وەها پارچەپارچە و بازاڕی هێزەکانی ئەتۆمیی پەیوەندییەکی زۆری بە سەرمایەدارییەوە نییە وەک چۆن پەیوەندی بە گەشەسەندنی تەکنەلۆژیای خۆمانەوە هەیە. هێزەکانی دروستکردنی یەکێتیی پارچەپارچە و ئەتۆمی، کێشەی سەرمایەداری نییە، کێشەیەکی مرۆییە. ژیژەک پێمان ناڵێت چۆن ئەو جۆرە کێشەیە چارەسەر بکەین و، ناتوانین چاوەڕێی ئەوە بین کە پێمان بڵێت بەو پێیەی ئەو ئەو “فەیلەسوفە”یە کە ئیستفزازی دەکات بەڵام “فەیلەسوف”ی پراکتیز نییە کە مارکس بووە.

هەروەها ژیژەک ئیستفزازییەکی دیکەی ڕوون بەڵام ناڕاستەوخۆی بە پیتەرسۆن دا، دیسانەوە پیتەرسۆن هەرگیز وەڵامی نەدایەوە. ژیژەک پێمان دەڵێت: ئاماژەی بەوەشکردووە، “سروشت سیستەمێکی پلەبەندی جێگیر نییە، بەڵکو پڕە لە ئیمپرۆڤیزەیشن، وەک چێشتخانەی فەرەنسی گەشە دەکات. کابرایەکی فەرەنسی ئەم بیرۆکەیەی پێدام کە سەرچاوەی زۆرێک لە خواردن یان خواردنەوە فەرەنسییەکان ئەوەیە کە کاتێک دەیانویست پارچە خواردنێک یان خواردنەوەیەکی ستاندارد بەرهەم بهێنن شتێک بە هەڵەدا ‘’چووە بەڵام دواتر بۆیان دەرکەوت کە ئەم شکستە دەتوانرێت وەک سەرکەوتن چارەسەر بکرێت”.

من لێرەدا بەشێکی لەگەڵ ژیژەک هاوڕام، بەڵام نموونەی ئەو لە چێشتخانەی فەرەنسی زۆر کاریگەرتر لە لۆبستەرەکانی پیتەرسۆن دەبینم، تەنها لەبەر ئەوەی تەنانەت کاتێک هاوڕام کە پێکهاتە پلەبەندییەکانی لۆبستەرەکان دەتوانن بە جۆرێک لە جۆرەکان لەبارەی ڕێکخستنی کۆمەڵایەتی مرۆڤەکانەوە ئاگادار بکەنەوە، مێتافۆرەکە کشانێکی گەورەیە. مێتافۆڕ چێشتخانەی فەرەنسی ژیژەک لەوەدا وردترە بۆ باسکردن لە (دی ئن ئەی)، هەروەها شکست دەهێنێت لەوەی کە هەموو پەرەسەندنێک پێکهاتووە لە سەرکەوتنی حاڵەتە شکستخواردووەکان. لە سروشتی سەرکەوتنەکاندا شتێکی زۆر هەیە، ئەمەش تەنها سەرکەوتنەکانن و سەرکەوتنی حاڵەتە شکستخواردووەکان نین. ژیژەک نەیدەزانی کە ئەم جۆرە هەڵوێستە بە وردی ئەو هەڵوێستەیە کە خۆراکی بە پێگەی پۆستمۆدێرنی “ئەرێنی جەستە” و ئەو پێگەیەی کە پێی دەوترێت “کۆمەڵایەتی چاوەڕوانییە نزمەکان” داوە کە لەلایەن چەپی پاشەکشەکارەوە دەنگی پێدەدرێت. ژیژەک، جارێکی تر، هەوڵدەدات پیتەرسۆن بوروژێنێت بەڵام ئەمجارەیان بە شێوەیەکی زۆر ناڕاستەوخۆ و ناڕوون کاتێک ئاماژە بە دەسەڵات و شارەزایی دەکات.  ژیژەک پێمان دەڵێت؛

ئاماژەی بەوەشکردووە، “رێگای دیموکراسی ئەوەیە کە نابێت هەموو دەسەڵاتێک بدەین بە کەسانی شارەزا و لێهاتوو. ڕێک کۆمۆنیست بوو لە دەسەڵاتدا کە بە خۆنمایشکردنی وەک شارەزای ساختە حوکمڕانی خۆیان شەرعیەت پێدا. من دوورم لە باوەڕبوون بە حیکمەتی خەڵکی ئاسایی.  زۆرجار پێویستمان بە فیگەرێکی وەستایە کە لە ئینسێریای خۆمان پاڵمان پێ بدات و ناترسم بڵێم ئەوە ناچارمان دەکات ئازاد بین. ئازادی و بەرپرسیارێتی پێویستی بە هەوڵدان هەیە و بەرزترین ئەرکی وەستایەکی ڕەسەن ئەوەیە: بە شێوەیەکی ڕستەیی ئێمە لە ئازادیمان بەئاگا بهێنێتەوە. ئێمە لەخۆوە بەڕاستی ئازاد نین. دەسەڵاتێکی لەو شێوەیە لە سروشتدا نییە.  ڕەنگە لۆبستەرەکان بێ گومان پلەبەندییان هەبێت، بەڵام کوڕە سەرەکییەکەی نێوانیان، پێموانییە دەسەڵاتی هەبێت. دەسەڵاتی سیاسی و لێهاتوویی یان شارەزایی پێویستە لەیەکتر جیا بکرێتەوە..”

پیتەرسۆن دیسانەوە باسی ئەو پرسانەی سەرەوەی نەکرد کە ژیژەک خستنیەڕوو بە تایبەت ئەو پرسەی کە پەیوەندی بەو ڕاستییەوە هەیە کە لۆبستەرەکان لە ڕێگەی پێکهاتەی پلەبەندییەوە کاردەکەن، بەڵام لە ڕێگەی دەسەڵاتەوە نا.  ئەم جیاوازییە ڕەنگە شتێکی بێ بایەخ دەرکەوێت بەڵام لە ڕاستیدا پێکهاتەیەکی بنەڕەتییە بۆ ئەوەی بزانین بەراوردکردن لەگەڵ لۆبستەرەکان بە تەواوی تێگەیشتنێکی گشتگیرتر لە پێکهاتە پلەبەندییەکانی مرۆڤ زیاد ناکات. زۆرجار پیتەرسۆن دیدگایەکی بۆ سەرمایەداری هەیە کە زۆر پەرستگا و ئابووریی گەورە و تێگەیشتن لە بازاڕ لە ئاستی جیهانیدا لەخۆناگرێت. جێگای سەرنجە کە تێبینی ئەوە بکەین کە پیتەرسۆن پرسیارێکی لە ژیژەک کردووە، لە ڕاستیدا ژیژەک لە پێشکەشکردنی سەرەتادا وەڵامی داوەتەوە، بەڵام دیارە پیتەرسۆن پرسیارێکی دەکردووە. پیتەرسۆن پرسیاری لە ژیژەک کرد بۆچی هێشتا باوەڕی بە مارکسیزم هەیە لە کاتێکدا پێدەچێت زیاتر دیدگایەکی هەبێت کە هی خۆی بێت. ژیژەک لە ڕاستیدا لە پێشکەشکردنیدا ڕایگەیاندووە. ئاماژەی بەوەشکردووە، “کۆمۆنیزم لێرە دەچێتە کوێ؟  بۆچی تا ئێستاش بەم ناوە نەفرەتییە چەسپاوم؟  ئایا ئەمڕۆ سەرمایەداری جیهانی ئەوەندە دژایەتی لەخۆدەگرێت کە ڕێگری لە زاوزێکردنی نادیار بکات؟  پێموایە دژایەتییەکی لەو شێوەیە” هەیە.”

ژیژەک وەڵامێکی ڕوونی دایەوە و لەگەڵ ئەوەشدا پیتەرسۆن نەک هەر نەیتوانی وەڵامی بداتەوە بەڵکو پرسیاری لە ژیژەک کرد لەو بارەیەوە وەک ئەوەی ژیژەک لە ڕاستیدا وەڵامی نەدابێتەوە. ئاشکرایە کە هەردووکیان پێویستیان بە پێداچوونەوە بە پێشکەشکردنەکانیان هەیە و دووبارە بە تێگەیشتنێکی باشتر لە یەکتر وەڵامی یەکتر بدەنەوە. هەروەها ژیژەک لە چەندین بۆنەدا جەختی لەسەر ڕۆڵی دەوڵەت لە سەرمایەداریدا کردەوە بەڵام پیتەرسۆن، ڕەنگە وەک نیشانەیەک بۆ ئەوەی کە بە تەواوی لە پەیوەندیدا نییە لەگەڵ بابەتەکەدا، هەرگیز ناچار نەبووە وردتر ڕۆڵی دەوڵەت و حکومەت لە پەرەپێدانی بە هەڵوێستی خۆی بخاتە ڕوو…  بازاڕی ئازاد.  ژیژەک بە ڕوونییەکی سەرنجڕاکێش پێمان دەڵێت:- “من هەمیشە پێم وابوو نیۆلیبرالیزم زاراوەیەکی ساختەیە ئەگەر بە وردی سەیری بکەیت دەبینیت کە دەوڵەت ئەمڕۆ ڕۆڵێکی گرینگتر دەبینێت لە هەموو کاتێکی تر بە وردی لە دەوڵەمەندترین ئابووری سەرمایەداریدا. کەواتە، تۆ دەزانیت  بازاڕەکە سنووردارە بەڵام بە شێوەیەکی گونجاو نیە بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی جوان بیخەیت.

ئێستا ناشرینییە ئەگەر بێهەڵوێستی نەبێت ژیژەک پێمان بڵێت نیولیبرالیزم زاراوەیەکی ساختەیە تەنها لەبەر ئەوەی پەیوەندی نزیک دەوڵەت و حکومەت لەگەڵ کارگەی تایبەتدا زۆر زیادی کردووە. لەو ماوەیەی کە زێڕ واز لە ستاندارد بوون وەک سیستەمێکی دراو و، میڵتۆن فریدمان سیاسەتە دراوییەکانی خۆی ناساند. نیولیبرالیزم لە گەشەیەکی تەواودا بوو و نەک لەبەر ئەوەی دەوڵەت بەشدارە ئەوە مانای ئەوەیە ئابووری کەمتر نیولیبراڵ بێت.  لەو حاڵەتەدا، پیتەرسۆن جارێکی دیکە ئەم تێبینیانەی ژیژەک پشتگوێ خست.

زۆر بابەتی تر هەن کە حەز دەکەم بیخەمە ڕوو، بەڵام ئەم تێبینییە سەبارەت بە مشتومڕەکە بە پرسیارێکی ژیژەک کۆتایی پێدەهێنم. ژیژەک لە پیتەرسۆن دەپرسێت، مارکسیستە کولتوورییەکان کێن؟ بەڵام وەڵامی پیتەرسۆن زۆر شتی بەجێهێشت نەتوانرا باسکرێت. ئاماژەی بە هەندێک بابەتی ڕاستەقینە کرد سەبارەت بە ئاسمیلەکردنی مارکسیزم لە بواری ئەکادیمیادا لەلایەن بەشەکانی زانستە کۆمەڵایەتییەکانەوە، بەڵام ئەو نەیتوانی لە ڕاستیدا لایەنگری کەیسەکەی بکات بە ئاماژە نەکردن بە قوتابخانەی فرانکفۆرت، ژان پۆڵ سارتەر، لویس ئاڵتۆسەر، ئەنتۆنیۆ گرامشی، کۆستاس ئەکسێلۆس، ژیل دۆلۆز ، جان بۆدریار لەنێو چەندین کەسی تردا.  هەروەها زۆرێک لە بەشەکانی زانکۆ لە سەرانسەری ئەوروپا و ئەمریکا لەخۆدەگرێت کە توێژینەوەی کولتووری، تیۆری ڕەخنەیی، توێژینەوەی جێندەر، توێژینەوەی کۆلۆنیالیزم و هتد پێشکەش دەکەن.

لەوەدا پەیوەندی بە بەشی نێوان پۆستمۆدێرن-مارکسیزمەوە هەیە، پیتەرسۆن فۆکۆ و دێریدا وەک نموونە وەردەگرێت. نەیدەزانی هیچیان باشترین نموونە نین تەنانەت کاتێک منیش لەگەڵ ئەوەدا دەبم کە هەندێک توخم لە پۆستمۆدێرنیزم و مارکسیزم لە هەردووکیاندا هەن.  هیچ کام لەو ڕەخنانەی پیتەرسۆن لە فۆکۆ یان دێریدای گرتووە، ئەوە نیشان نادات پیتەرسۆن بە شێوەیەکی دروست هیچ کامیان خوێندووەتەوە.  لە ڕووی تیۆری دەسەڵاتی فۆکۆ و چەمکەکانی لۆگۆسەنتریزم و فالۆسەنتریزمی دێریدا من لەگەڵ پیتەرسۆن هاوڕام، بەڵام شیکارییەکی زۆر سادەکراوی پیتەرسۆن بۆ فۆکۆ و دێریدا وا دەکات ڕەخنەکانی بە ئاشکرا کەمتەرخەم بن و جێی متمانە نەبن.

جگە لەوەش کاتێک ژیژەک لە پیتەرسۆن دەپرسێت مارکسیستەکان لە کوێن، پێموایە ژیژەک ئەو ئاڵۆزییەی کە فۆرمەکانی نوێ مارکسیزم تێیدا گەشەیان کردووە لە نیومارکسیزمی ساڵانی شەستەکانەوە، من پێی دەڵێم مارکسیستە داخراوەکان، پەراوێزدەکات. مارکسیستە داخراوەکان لە ژێر ناوی دیکەی وەک لێکۆڵینەوەی کولتووری، لێکۆڵینەوەی جێندەر و تیۆری ڕەخنەیی، داگیرکەری دامەزراوە ئەکادیمییەکانی وڵاتانی ڕۆژئاوایان کردووە. ژیژەک داوای مارکسیستە خۆبەخشەکان دەکات، بە ئاشکرا، بەڵام وەک ڕەنگە باش ئاگادار بێت، ئەو مارکسیستانە لەلایەن گوتارە ئەکادیمییە سەرەکییەکانەوە پشتگوێ دەخرێن. لێرەوە مارکسیستەکان ناچار بوون بە نهێنی بچنە ژێرەوە و تەنانەت هەموو جۆرە  چەمکی ئەنجام بدەن بۆ پۆشینی بنکە مارکسیستەکانیان، تا هێشتا بتوانن ئەجێندا سیاسی و ئایدیۆلۆژییەکانیان لە ژێر وەرچەرخان و پێچ و پەنایەکی نوێی پۆستمۆدێرن بەڕواڵەتدا پاڵ بنێن.

بە گشتی چێژم لە مشتومڕەکە وەرگرت، بەڵام بەریەککەوتنێکی لەو شێوەیە زۆر دوورە لە کۆتایی.  ئەم دوو پیاوە دەبێ بە شێوەیەکی دروست جیاوازی و ناتەباییە ڕاستەقینەکانیان داپۆشن، کە نەیانکرد و هیوادارین ڕۆژێک بیکەن.

سه‌رچاوه‌:

https://ulyssesalvarezlaviada.medium.com/jordan-peterson-and-slavoj-%C5%BEi%C5%BEek-debate-c23331cb1a55.

نووسینی: یولیسێس ئەلڤارێز

وەرگێڕانی: هاوژین محەمەد.